용접봉 종류 KS·AWS·JIS 대조표

2026년 9월 19일 읽는 시간 약 7분

용접봉 규격 표기가 서로 다른 이유

같은 용접봉인데 포장에는 KS 표기가, 카탈로그에는 JIS와 AWS 표기가 함께 적혀 있어 헷갈리는 경우가 많습니다. 국내 제조사 자료를 보면 한 제품에 KS D 7004, JIS Z 3211, AWS A5.1 표기를 나란히 적어 두는 것이 일반적입니다. 이 글은 연강용 피복 아크 용접봉을 기준으로 세 규격의 표기를 피복제 계통별로 짝지어 보고, 읽는 법과 주의할 점을 정리합니다.

세 규격의 범위

KS D 7004: 연강 용접에 쓰는 피복 아크 용접봉을 규정한 한국 표준입니다. 최근 개정은 2023년 11월입니다. 국가표준 정보에는 대응 국제 표준으로 ISO 2560이 올라 있습니다.
KS D 7006: 고장력강용 피복 아크 용접봉 규격입니다. 건설 관련 기준 문서에서는 KS D 7004와 KS D 7006을 함께 인용하면서 E4316, E5016 같은 표기를 나열합니다.
JIS Z 3211: 일본 규격입니다. 2008년 12월 개정에서 연강용(구 Z 3211), 고장력강용(구 Z 3212), 저온용강용(구 Z 3241) 세 규격이 하나로 통합되었습니다.
AWS A5.1: 미국 용접협회의 탄소강 피복 아크 용접봉 규격입니다.

표기 읽는 법

KS 표기

KS 표기는 E43처럼 시작해 뒤에 두 자리가 붙는 구조입니다.

앞 두 자리 43은 용착금속의 최소 인장강도 계열을 나타냅니다. 420MPa(43kgf/mm2) 이상 계열로 정리한 자료가 있습니다.
뒤 두 자리는 피복제 계통을 나타냅니다. E4316에서 16이 저수소계를 뜻하는 식입니다.

JIS 표기와 2008년 개정

JIS는 2008년 개정으로 표기가 바뀌었기 때문에 구 표기와 신 표기를 모두 알아야 합니다.

용접봉 기호가 D에서 E로 바뀌었습니다. 구 D4303은 신 E4303입니다.
피복제 기호가 일부 바뀌었습니다. 일미나이트계는 01에서 19로, 철분 저수소계는 26에서 28로 변경되었습니다.
490MPa급 인장강도 기호가 50에서 49로 바뀌었습니다. 구 D5016은 신 E4916에 해당합니다.
인장강도 기호는 용착금속 인장강도 하한값의 앞 두 자리입니다. 하한이 430MPa이면 43, 490MPa이면 49입니다.
한 제조사 자료 기준으로 구 D4301은 인장강도 420MPa 이상, 신 E4319는 430MPa 이상입니다. 제조사마다 다를 수 있습니다.
끝에 붙는 U는 규정 시험 온도에서 충격 흡수에너지가 47J 이상이라는 뜻입니다. 기호가 없으면 27J 이상이거나 충격시험을 요구하지 않는 경우입니다.

AWS 표기

맨 앞 E는 아크 용접봉을 뜻합니다.
4자리 표기에서는 앞 두 자리, 5자리 표기에서는 앞 세 자리가 최소 인장강도입니다. 단위는 ksi입니다. E6010은 60,000psi, E7018은 70,000psi, E10018은 100,000psi입니다.
끝에서 두 번째 숫자는 용접 자세입니다. 1은 전자세, 2는 아래보기와 수평, 4는 아래보기, 수평, 수직 하진, 위보기입니다.
마지막 두 자리를 함께 보면 피복제 계통과 사용 전류 조건을 알 수 있습니다.
E7016의 인장강도는 70ksi, 즉 490MPa입니다. MPa 단위로 쓰는 AWS A5.1M에서는 같은 용접봉이 E4916으로 표기됩니다.

피복제 계통별 대조

아래는 국내 제조사 카탈로그와 제품 정보에 적힌 표기를 모은 것입니다. 연강용 기준이며, 제품마다 표기가 조금씩 다를 수 있습니다.

일미나이트계

KS D 7004: E4301
JIS Z 3211: E4319 (구 표기 D4301)
AWS A5.1: E6019

고셀룰로오스계

KS D 7004: E4311
JIS Z 3211: E4311 (구 표기 D4311)
AWS A5.1: E6011

라임티타니아계

KS D 7004: E4303
JIS Z 3211: E4303 (구 표기 D4303)
AWS A5.1: 제조사 자료에 대응 표기가 비어 있는 경우가 있습니다.

고산화티탄계

KS D 7004: E4313
JIS Z 3211: E4313 (구 표기 D4313)
AWS A5.1: E6013

저수소계

KS D 7004: E4316 또는 E5016
JIS Z 3211: E4316 (구 표기 D4316) 또는 E4916 (구 표기 D5016)
AWS A5.1: E7016

저수소계는 제품에 따라 표기가 갈립니다. 한 제조사는 E7016 제품에 KS와 JIS 모두 E4316을 적고, 다른 제조사는 KS E5016과 JIS 구 표기 D5016, 신 표기 E4916을 적습니다. 어느 쪽이 맞는지는 제품 카탈로그와 인증서로 확인해야 합니다.

대조표를 볼 때 주의할 점

대응은 동일이라는 뜻이 아닙니다. 구 JIS D4301은 인장강도 420MPa 이상이었지만 신 E4319는 430MPa 이상으로, 같은 계통이어도 요구 값이 달라집니다. 규격마다 시험 조건과 요구 값이 다르므로 해당이라는 표현은 같은 계통이라는 정도로 읽는 것이 안전합니다.
일본 제조사 자료에는 JIS 마크 승인과 AWS 적합 표기를 구분해 두는 경우가 있습니다. AWS 표기는 제3자 인증이 아니라 분류 요건을 만족한다는 의미로 적은 것일 수 있습니다.
도면이나 용접 시방서에 D4301, D5016 같은 구 JIS 표기가 있다면 2008년 이후 표기로 바꿔 읽어야 합니다. 번호가 달라진 것은 일미나이트계와 철분 저수소계, 490MPa급 인장강도 기호입니다.
저수소계 용접봉은 사용 전 건조가 필요하다고 설명하는 자료가 많습니다. 건조 조건은 제품마다 다르므로 제조사 기준을 따릅니다.
규격 요구 사항이 있는 공사라면 카탈로그 표기만 보지 말고 시험성적서나 인증서를 함께 확인합니다. 제조사 홈페이지에 제품별 인증서를 올려 둔 경우도 있습니다.

정리

KS D 7004는 E43 계열, JIS Z 3211은 2008년 개정 이후 E 표기, AWS A5.1은 ksi 단위 E60과 E70 계열을 쓰는 것이 기본 구조입니다. 고산화티탄계는 E4313과 E6013, 일미나이트계는 E4301과 E4319와 E6019, 저수소계는 E7016이 기준이 되는 짝입니다. 다만 표기가 같아 보여도 규격마다 요구 값이 다르므로, 실제 선택은 제품 카탈로그와 인증서로 마무리하는 것이 좋습니다.